Schwedisch-Portugiesisch Übersetzung für pride

orgulho gayDeste modo, a expressão seria “marcha do orgulho gay e da igualdade”. Den skulle alltså heta ”gay prides jämställdhetsparad”.Senhor Presidente, na Europa assistimos nos últimos dias a grandes manifestações designadas por "orgulho gay". Herr talman! I Europa de senaste åren pågick stora demonstrationer som kallades ?pride festival?.Seria bom que a actual Presidência da UE desse o exemplo permitindo a realização da parada do "Orgulho gay" em Budapeste a 18 de Junho de 2011. Det skulle vara bra om vårt sittande EU-ordförandeskap föregick med gott exempel genom att ge tillstånd att hålla gay pride-festivalen i Budapest den 18 juni 2011.

Wörterbuch